ÚLTIMAS NOTICIAS

Catálogo de actividades culturales de la 35° Feria del Libro Ricardo Palma de Miraflores

La trigésimo quinta edición de la Feria del Libro Ricardo Palma, organizada por la Cámara Peruana del Libro (CPL), se viene realizando del 14 al 30 de noviembre en el Parque Salazar de Miraflores —sobre el centro comercial Larcomar—, con ingreso libre a todas las actividades. Descarga aquí el programa de actividades culturales.

Catalogo 35a Feria del Libro Ricardo Palma

DECLARACIÓN SOBRE LAS POLÍTICAS NACIONALES DE PROMOCIÓN DEL LIBRO Y FOMENTO DE LA LECTURA

Los editores y libreros del Perú queremos expresar nuestra total convicción sobre la importancia de la lectura como fuente de desarrollo de la persona, y del libro como herramienta de inclusión social; en tal sentido consideramos que todo Estado democrático, respetuoso de los derechos fundamentales de acceso a la cultura y a la información, debe implementar políticas públicas que promuevan la lectura y el apoyo a la difusión del libro.

Desde el sector privado los editores y los libreros, en armonía con esta convicción, venimos contribuyendo decisivamente en el esfuerzo de garantizar estos derechos, asumiendo la tarea de divulgar obras literarias, artísticas y científicas, que son producto del intelecto y del talento creativo de los autores. De esta manera nuestro sector, por medio de la difusión del libro, contribuye con el acceso al conocimiento, aporta al proceso educativo y cultural de los jóvenes, así como a la recreación de la personas.

En los últimos años, gracias a la Ley de Democratización del Libro y de Fomento de la Lectura – Ley 28086, el sector ha crecido en trescientos ochenta por ciento entre los años 2004 y 2014, lo que ha implicado no solo una clara ampliación de la difusión del libro en nuestro país y un incremento de la lectura, sino también un aumento de puestos de trabajo, así como un significativo crecimiento de la inversión nacional y extranjera.

No obstante estos avances, debido al enorme retraso de donde se partió, nuestro país aún se encuentra muy por detrás de países como Chile o Colombia en esta materia. Por ello es importante que el Estado preserve su rol de fomento de la lectura y promoción del libro, mediante la prórroga de la vigencia de los beneficios tributarios —como la exoneración del IGV en la venta de los libros, la exoneración de impuesto a la renta de los autores y traductores de obras publicadas en el país, el crédito tributario por reinversión de las utilidades de las empresas del sector—, y arancelarios —exoneración de tributos que gravan la importación de libros y productos editoriales afines— que otorga la Ley 28086. Sin la renovación de estos dispositivos lo avanzado hasta la fecha se perderá irremediablemente y el acceso al libro y la lectura, para cientos de miles, tal vez millones de ciudadanos, se verá nuevamente perjudicado.

Sin políticas públicas, como la Ley de Democratización del Libro, el Plan Lector en las escuelas y la instalación de una red nacional de bibliotecas públicas, difícilmente se podrán garantizar los derechos fundamentales de acceso a la cultura y a la información; por el contrario, necesitamos que estas políticas se sostengan y se amplíen hasta hacer del Perú un país de lectores, de ciudadanos con conciencia crítica.

Por ello invitamos a la ciudadanía a expresar su adhesión a la campaña que la Cámara Peruana del Libro ha iniciado con ocasión de la 35ª Feria del Libro Ricardo Palma de Miraflores, para sensibilizar a las autoridades gubernamentales en torno a la urgencia de mantener una política de democratización de la lectura y promoción del libro expresada en la Ley 28086.

Comisión por la Renovación de la Ley del Libro

Cámara Peruana del Libro

Lima, 17 de noviembre de 2014

Rodrigo Rosales Rojas

Alfonso Muñoz Ordóñez

Walter Gutierrez Camacho

Germán Coronado Vallenas

35ª Feria del Libro Ricardo Palma se realizará del 14 al 30 de noviembre en el Parque Salazar de Miraflores

Presenta diseño mejorado en 4000 m2, el doble de espacio que el año pasado

La trigésimo q rendirá homenajes a Julio Ramón Ribeyro, Julio Cortázar, entre otros

La trigésimo quinta edición de la Feria del Libro Ricardo Palma, organizada por la Cámara Peruana del Libro (CPL), se llevará a cabo del 14 al 30 de noviembre en el Parque Salazar de Miraflores —sobre el centro comercial Larcomar—, con ingreso libre a todas las actividades. Este año presentará un nuevo recinto ferial, con un mejorado diseño arquitectónico de 4,000 m2, el doble de tamaño que en 2013.

gcv conferencia de prens FRP 2014

 

Pero no solo el tamaño se ha incrementado. La oferta cultural viene también ampliada y mejorada, con dos auditorios, Ricardo Palma y Antonio Cisneros, para 150 y 120 personas respectivamente. En distintas zonas del parque se realizarán una gran variedad de espectáculos musicales y teatrales, cine, circo, cuenta cuentos y otras divertidas sorpresas para toda la familia durante los diecisiete días de feria.

Homenajes

El homenajeado principal de esta edición de la FLRP será el escritor, traductor y crítico literario Ricardo Silva Santisteban (Lima, 1941), dueño de una vasta obra que la CPL quiere poner en relieve. Pero habrán otros homenajes: por los veinte años del fallecimiento de Julio Ramón Ribeyro, por el centenario del nacimiento del escritor, bibliógrafo y bibliotecario Alberto Tauro del Pino y del escritor e historiador de la literatura peruana Augusto Tamayo Vargas. Y por supuesto también habrá un homenaje a otro entrañable centenario: el gran cronopio Julio Cortázar, ese argentino universal.

Invitados internacionales

Desde Colombia viene Alberto Salcedo Ramos (1963), ganador del Premio Internacional de Periodismo Rey de España y Premio Ortega y Gasset de Periodismo, cuyas crónicas han aparecido en diversas revistas europeas y latinoamericanas.

La delegación chilena viene con grandes sorpresas: el cineasta Pablo Perelman, realizador de largometrajes en su país, México y Honduras, quien conversará con el público antes de la proyección de su película La lección de pintura (2011); Fernando Montealegre, escritor y periodista chileno, Premio Municipal de Literatura de Santiago y Premio del Consejo Nacional del Libro y la Lectura de Chile por su poemario Bien común (1996), así como autor de investigaciones sobre humor gráfico; Alejandra Costamagna (1970), redactora de la sección Cultura y Espectáculos del diario La Nación, autora de las novelas En voz baja (1996) y Ciudadano en retiro (1998); Alvaro Bisama, escritor nacido en Valparaíso cuyas crónicas han aparecido en diversas revistas alrededor del mundo, autor de novelas como Estrellas muertas, que recibiera en 2011 el premio de la Academia Chilena de la Lengua, y desde Puerto Montt viene Rodrigo Olavarría, narrador, poeta y traductor oficial de Anagrama para la obra de Allen Gingsberg.

Presentaciones nacionales destacadas

Augusto Higa, presentará su novela Saber matar, saber morir, ganadora del VI Premio de Novela Breve 2014 convocado por la CPL.

Pedro Novoa presenta su novela Tu mitad animal. El fue finalista del Premio Herralde de Novela, uno de los concursos más importantes en habla hispana.

Miguel Gutiérrez presenta la novela Kymper, ambientada en la época del terrorismo.

Eduardo Gonzáles Viaña, escritor peruano que se desempaña como catedrático en la universidad de Oregon presenta la novela Los peces y la vida.

Dante Castro presenta la novela Gordas al amanecer

Se presenta también una cuidada antología: Al fin de la batalla. Antología de narradoras peruanas.

En poesía, el destacado Marco Martos, presidente de la Academia Peruana de la Lengua, presenta Laberinto de amor.

En el género para niños, las novedades son el libro Chimoc y los amigos de la colina, en el Día del Planeta, de las hermanas Andrea y Claudia Paz, quienes realizarán un divertido espectáculo musical, y Fábulas de JJ y Ben-yi, del embajador Carlos Germán Amézaga Rodríguez. Se presentarán también nuevas ediciones de obras de Jorge Eduardo Eielson: Primera muerte de María (poesía) y El cuerpo de Giulia-no (narrativa).

Entre los títulos de no ficción, destacan Conversaciones. Con ojos del siglo XX, de Santiago Pedraglio, 30 años promoviendo la democracia directa en el Perú, de Francisco Miró Quesada Rada, Una onda expansiva. Las revocatorias en el Perú y América Latina, de Fernando Tuesta Soldevilla y Apuntes en voz alta, de Yolanda Westphalen. Mención especial para el libro Editoriales, homenaje a Enrique Zileri.

Víctor Andrés Belaúnde presentará La crisis presente – 1919-1939. Hugo Coya nos presenta El periodista y la televisión, Marco Aurelio Denegri nos deleitará con una nueva creación:  Polimatía, José Ignacio Padilla nos presenta El terreno en disputa es el lenguaje, y Gaby Cevasco Farfán presenta Entre el cielo y la tierra, el fuego. En el campo del humor gráfico, aparece El socialismo en cuatro horas de Carlos Carlín Tovar.


Espectáculos musicales y teatrales

Entre las presentaciones teatrales figuran obras breves de Ana Correa como “Tirulato, teatro peruano para niños” —del grupo cultural Yuyachkani—, el show infantil del payaso Pitillo y el espectáculo “Huacas, burbujas y rock n roll” del músico Rafo Ráez junto al artista Dirck Pajares. Asimismo, participará el narrador oral Pepe Cabana Kojachi con relatos de tradición japonesa, Los Abuelos y abuelas cuentacuentos y Los Susurradores de la Casa de la Literatura, y el titiritero Felipe Rivas con un show basado en poemas de Arturo Corcuera.

La danza tiene un espacio preferencial con las presentaciones de marinera y otros bailes peruanos a cargo de Alfredo Di Natale. En música, Juan Luis Dammert realizará conciertos para los pequeños con los temas de sus libro – discos ¿Cómo te vaca? Y El circo perejil.

Otros espectáculos importantes serán pasacalles a cargo de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas, el desfile Matsuri Daiko con bailes tradicionales okinawenses —organizado por la Asociación Peruano Japonesa—, números de improvisación teatral, danzas folclóricas, entre otros.

Se recordará al ilustre miraflorino poeta Antonio Cisneros con lecturas de sus poemas a lo largo del día.

Habrán también clases de tai chi para los amantes de esta saludable disciplina.

Exposiciones

En la sala de exposiciones se presentará la muestra El mapa literario de Miraflores, que volcará en un mapa del distrito, la información de los tres talleres que se realizarán con la participación del público, para empezar ese trabajo de memoria colectiva que es un mapa literario: ubicar tanto lugares históricos como la casa de Ricardo Palma, como lugares mencionados en nuestras novelas y cuentos favoritos, como el mismo parque Salazar que  El Poeta menciona en La ciudad y los perros.

En los alrededores del recinto ferial se realizarán tres exhibiciones fotográficas: 64 años de buen periodismo, que repasa la trayectoria de la revista Caretas; el joven fotógrafo Sandro Aguilar nos sorprende con cuidados retratos de varios escritores peruanos como Ampuero, Reynoso, Raúl Tola, Sánchez León entre otros ; con la ayuda del archivo de Caretas, la CPL organiza una exposición de fotos históricas a propósito de los treintaicinco años de la Feria del Libro Ricardo Palma.

Como reza nuestro slogan, los libros están a la vista, en un ambiente de diversión, cultura y encuentros. La Feria Ricardo Palma es una tradición peruana.

RESEÑAS BIO-BIBLIOGRÁFICAS

 AUTORES PARTICIPANTES

Augusto Higa Oshiro (Lima, 1946)

Licenciado en Literatura Peruana y Latinoamericana por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Se dio a conocer como escritor en la década de 1970. Estuvo ligado al Grupo Narración, en el que participaron, entre otros destacados escritores, Gregorio Martínez, Oswaldo Reynoso, Miguel Gutiérrez y Antonio Gálvez Ronceros. Su obra narrativa explora, entre otras temáticas, la violencia urbana, en especial la que acontece en barrios populares de Lima. La condición de marginalidad caracteriza a varios de sus personajes. Ha publicado los siguientes libros: Que te coma el tigre (cuentos, 1978), La casa de Albaceleste (cuentos, 1987), Final del Porvenir (novela, 1992), Japón no da dos oportunidades (testimonio, 1994), La iluminación de Katzuo Nakamatsu (novela, 2008), Okinawa existe, premio de la Asociación Peruano Japonesa, cuentos, 2013), Gaijin (novela, 2014) y su último título Saber matar, saber morir, ganador del VI Premio de Novela Breve de la Cámara Peruana del Libro (2014).

 

Pablo Perelman (Santiago de Chile, 1948)

Director, productor, guionista y montajista. Estudió ingeniería en la Universidad de Chile, pero se inclinó pronto por el cine y llevó estudios especializados en Bruselas, Bélgica. Tras el golpe militar de 1973 permaneció algún tiempo en el país y codirigió con Silvio Caiozzi uno de los poquísimos films realizados en los años iniciales de la dictadura, A la sombra del sol (1974). Durante su residencia en México, filmó un mediometraje documental, en coautoría con Miguel Littin y Jorge Sánchez, Crónica de Tlacotalpan, un mítico pueblo cuyo nombre significa “lugar de la mariposa solar”. De regreso a Chile, realizó su largometraje Imagen latente (1987). En 1992, grabó su segundo largometraje, Archipiélago. Entre 1997 y 1999 realizó media docena de documentales por cuenta del Gobierno de Honduras, como Honduras, en el ojo del huracán, Después del Mitch, entre otros. En 2011 estrenó su película más costosa y conocida internacionalmente: La lección de pintura, una coproducción entre Chile, México y España. Esta cinta será exhibida en la 35ª Feria del Libro Ricardo Palma dentro del programa Cine en el Parque.

 

Jorge Montealegre (Santiago de Chile, 1954)

Periodista, diplomado en gerencia pública. Comenzó a escribir en la prisión política a los diecinueve años y es un poeta de la promoción de los 80. En el exilio publicó su testimonio Chacabuco (1975). En 1996 publicó su libro de poemas Bien común, el que fue distinguido con el Premio Municipal de Literatura (Santiago) y el Premio del Consejo Nacional del Libro y la Lectura a Mejor Obra Literaria. En 2003, publicó el libro Frazadas del Estadio Nacional, donde reúne testimonios de su experiencia como preso político en 1973. Como investigador del humor gráfico ha sido becario de la Fundación Guggenheim y editó el libro Von Pilsener, primer personaje de la historieta chilena. Parte de su Historia del Humor Gráfico de Chile está en su libro Prehistorieta de Chile, del arte rupestre al primer periódico de caricaturas (2003).

 

Alberto Salcedo Ramos (Barranquilla, 1963).

Sus crónicas han aparecido en revistas como SoHo y El Malpensante (Colombia), Gatopardo y Hoja por hoja (México), Etiqueta Negra (Perú), Ecos (Alemania), Courrier International (Francia), Internazionale (Italia), Marcapasos y Plátano Verde (Venezuela), y Diners (Ecuador), entre otras. Algunas han sido traducidas al inglés, al francés, al griego, al italiano y al alemán, y aparecen en importantes antologías alrededor del planeta. Entre sus libros figuran El testamento del viejo Mile (2013), La eterna parranda. Crónicas 1997-2011 (2011) y El oro y la oscuridad. La vida gloriosa y trágica de Kid Pambelé (2005). Entre otras distinciones, ha ganado el Premio Internacional de Periodismo Rey de España, el Premio Ortega y Gasset de Periodismo y el Premio a la Excelencia de la Sociedad Interamericana de Prensa en dos ocasiones. Es maestro de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI) y dicta talleres de crónica en diversos países.

 

Alejandra Costamagna (Santiago de Chile, 1970)

Escritora y periodista, fue redactora de la sección Cultura y Espectáculos del diario La Nación y creó el suplemento juvenil La X. Trabajó en el canal de televisión Rock & Pop, en los programas Gente de mente y Parque Forestal sin número, del que fue conductora.  Ha dictado talleres literarios, ha sido comentarista de teatro en diarios y revistas nacionales, y ha trabajado como columnista y cronista en diversas revistas.  Ha publicado las novelas En voz baja (1996) y Ciudadano en retiro (1998), ambas elogiadas por Roberto Bolaño. Ha escrito para revistas como Gatopardo, Rolling Stone y El Malpensante. Sus obras han sido traducidas a diversos idiomas (italiano, francés, danés, coreano) y distinguidas con varios premios, entre los que destacan el Altazor (2006) y el Anna Seghers (Alemania, 2008) al mejor autor latinoamericano del año.

 

Alvaro Bisama (Valparaíso, 1975)

Escritor y profesor de literatura. Ha trabajado como crítico literario y cronista para diversos medios chilenos y extranjeros como La Tercera, Qué Pasa, The Clinic, El Mercurio, Dossier, Rolling Stone y Etiqueta Negra. Fue dos veces becario del Consejo Nacional del Libro y la Lectura. El año 2007 el Hay Festival lo incluyó en la lista de Bogotá 39, que seleccionaba a los narradores jóvenes más relevantes de América Latina. Ha sido incluido en varias selecciones de crónicas y relatos a nivel local y latinoamericano. Es autor de las novelas Caja negra, Música marciana y Estrellas muertas, y de los libros de crónica y ensayo Zona Cero, Postales urbanas y Cien libros chilenos. Recibió en 2011 el Premio Municipal de Literatura de Santiago, en la categoría novela y el Premio Academia por su novela Estrellas muertas, otorgado por la Academia Chilena de la Lengua.

 

Rodrigo Olavarría (Puerto Montt, 1979)

Narrador, poeta y traductor oficial de Anagrama para la obra de Allen Gingsberg, y ha realizado traducciones de otros autores importantes como Silvia Plath, Patti Smith y Sam Shepard. Fue becario de la Fundación Pablo Neruda durante el 2001 y en 2003 recibió una beca de creación literaria para la escritura y publicación del poemario La noche migratoria (2005). Asimismo, es autor de la novela Alameda tras las rejas (2010). Sus textos han sido publicados en diversas revistas y antologías.

 

AUTORES HOMENAJEADOS

Ricardo Silva Santisteban (Lima, 1941)

Escritor, profesor y crítico, es a su vez uno de los más valiosos traductores hispanoamericanos. Formado en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, desarrolla la docencia en la Pontificia Universidad Católica (PUCP) y colabora con la Universidad Ricardo Palma. Como poeta ha publicado Terra incógnita (1975), Sílabas de palabra humana (1978), Las acumulaciones del deseo (1981), La eternidad que nunca acaba (1985), Junto a la puerta de fuego (1992) y En el laberinto (1996). Experto en la obra de César Vallejo, que editó en 2009, es asimismo el primer antólogo de la traducción en Perú. Hoy en día dirige la colección de traducciones que edita la PUCP bajo el título El manantial oculto. Es miembro de la Academia Peruana de la Lengua y correspondiente de la Real Academia Española.

 

Homenajes Póstumos

Recordando los 20 años de su fallecimiento

Julio Ramón Ribeyro (Lima, 1929 – 1994)

Es considerado uno de los mejores cuentistas de la literatura latinoamericana, siendo una figura destacada de la Generación del 50. Sus relatos, de libros como Las botellas y los hombres o Silvio en el rosedal, se reunieron en la colección La palabra del mudo. Del mismo modo, cultivo la novela, con obras como Crónica de San Gabriel o Los geniecillos dominicales, el ensayo, donde destaca La caza sutil, textos de aforismos como Los dichos de Luder o las Prosas apátridas, y piezas teatrales como Santiago el pajarero. A su vez, son importantes sus diarios literarios. Su obra ha sido traducida al inglés, francés, alemán, italiano, holandés y polaco. En 1994 ganó el reconocido Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo.

 

Celebrando los 100 años de su nacimiento

Julio Cortázar (Bélgica, 1914 – París, 1984)

Fue un escritor, traductor e intelectual de nacionalidad argentina. Se le considera uno de los autores más innovadores y originales de su tiempo, maestro del relato en libros como Circe o Todos los fuegos el fuego, la prosa poética y la narración breve en general, y creador de importantes novelas que inauguraron una nueva forma de hacer literatura en el mundo hispano, como Rayuela, rompiendo los moldes clásicos mediante narraciones que escapan de la linealidad temporal. Debido a que los contenidos de su obra transitan en la frontera entre lo real y lo fantástico, suele ser puesto en relación con el realismo mágico e incluso con el surrealismo. Además de su obra como escritor, fue también un reconocido traductor, con su traducción de las obras completas de Edgar Allan Poe destacando entre sus trabajos.

 

Alberto Tauro del Pino (Callao, 1914 – 1994)

Escritor, bibliógrafo y bibliotecario peruano. Doctor en Letras por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM), realizó destacados estudios en el campo de la historia y la literatura, pero principalmente en temas bibliográficos. Entre otros importantes cargos en la UNMSM, fue catedrático de Historia del Perú en la Facultad de Letras. En la Biblioteca Nacional del Perú ejerció como jefe de su primera Oficina de catalogación (1941-1943), Jefe del Departamento de Ingresos (1943-1945) y del Departamento de Investigaciones Bibliográficas, Manuscritos y Libros Raros (1946-1959). Fue miembro del Instituto Histórico del Perú, hoy Academia Nacional de la Historia, la Sociedad Peruana de Historia (de la que fue director electo en 1958 y 1982), la Sociedad Geográfica de Lima, la Academia Peruana de la Lengua (desde 1980), el Centro de Estudios Históricos-Militares y la Sociedad Bolivariana del Perú. Presidió, además, la Asociación Nacional de Escritores y Artistas (Anea). Dirigió las revistas Prometeo (1930-1931), Palabra (1936-1937), Biblión (1942), Fénix (1947-1958), el Boletín de la Biblioteca Nacional (1947-1958) y San Marcos, de su alma máter, dedicada a las artes, ciencias y humanidades.

 

Augusto Tamayo Vargas (Lima, 1914 –1992)

Destacado poeta, narrador e historiador de la literatura peruana. Fue ministro de Educación, rector y profesor emérito de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y decano de la Facultad de Letras de esta casa de estudios. Asimismo, fue director de la Academia Peruana de la Lengua y del Instituto Nacional de Cultura. Su obra principal, Apuntes para un estudio de la literatura peruana (1948, ampliada en diversas ediciones), fue distinguida con el premio Nacional otorgado a los estudios literarios. Recibió la condecoración de la Orden del Sol en el grado de Gran Cruz, la más alta concedida por el Estado Peruano; las Palmas Magisteriales en el grado de Amauta; el Premio Nacional de Literatura y el Premio Nacional de Periodismo por su libro 150 artículos sobre el Perú, entre otras innumerables distinciones nacionales e internacionales. Dirigió las siguientes publicaciones: Prometeo, Palabra, y los suplementos literarios de los diarios Ojo y La Crónica.